√100 voyvodanın, Mavi Taşların, rüzgarların, tekstillerin, Sliven inci rakısını, Şeftali Vadisi'nin, unutulmaz Damyan Damyanov'un şehri. Sliven doğumlu şair memleketi hakkında şunları söylüyor: "...eski ile yeniyi, arnavut kaldırımı ile asfaltı, antik verandayı ve günümüzün çok katlı binasını bir araya getiren şehir... sadece rüzgarları ve nehirleri aynı anda buluşturmakla kalmıyor (adı da buradan geliyor) ama aynı zamanda geçmişle bugünü, bugünün neşesini geçmiş acılarla buluşturdu”.
√ Sliven'in eski adının ne olduğunu biliyor musun?
Cevap bir değil. Kentin bugün bildiğimiz birçok eski adı var ve bunlar kronolojik olarak tarihini takip ediyor.
Tuida
Bugünkü kentin kuzeyinde alçak bir tepe olan Hisarlaka bölgesinde, Roma ve erken Bizans dönemlerinde (II - IV yüzyıllar) Geç Demir Çağı'na ait bir yerleşimin kalıntıları bulunmuştur. Daha sonra şehre Tuida (ayrıca Tsoida, Suida) adı verildi. İsmin kökeninin Gotik olduğu yönünde bir varsayım var. Gotik kökenli "thiuda", "insanlar" anlamına gelir. (Ivanov, IT "Bulgar etnik ismine giden yolda").
Slivno (Savulen, Silimno, Stilvnos)
Ortaçağ Bizans edebiyatında şehir bu isimlerle anılmaktadır.
İstilifunos
Şehir, 1153 yılında Arap coğrafyacı Al İdrisi tarafından İstilifunos adıyla kaydedilmiştir.
Sliven
Sliven ismi Paisiy Hilendarski'nin "Slav Bulgaristan Tarihi" (XVIII. yüzyıl) kitabında geçmektedir. İsmin kökeni hakkında iki varsayım vardır. Birincisi, Sliven'in Yeni Bulgar/Slav kökenli olduğu ve ortaçağ "Slivno" ve türevleriyle hiçbir bağlantısının olmadığıdır. Günümüzün adı "akışlamak, akmak, toplamak" anlamındaki "birleştirme" fiilinden türemiştir, yani isim üç nehrin şehrin topraklarında birleştiği fikriyle ilişkilidir: Asenovska, Novoselska ve Manastirska ve bunda da bu dağın tarlayla buluştuğu veya gökyüzünün yeryüzüyle buluştuğu yer. İkinci yoruma göre Sliven adı "geçiş" anlamına gelir. Şehir, iki yöne giden önemli bir yüksek dağ geçidinin başlangıcında yer almaktadır. Biri Elena ve Veliko Tarnovo şehrine (eski Bulgar lisanında "Demir Kapılar", daha sonra "Demir Kapu", bugün "Vratnik") gidiyor, diğeri ise Kotel şehrine ve Kuzeydoğu Bulgaristan'a gidiyor.